Amsyati Susilaradeya

Ny. Amsyati Susilaradeya sudah berusia 70 tahun lebih. Belum lama ini dia masih bekerja sebagai penerjemah pada salah satu surat kabar terkenal di Jakarta. Dia juga mengajar bahasa Indonesia kepada orang-orang non-Indonesia di Erasmushuis (uni-bahasa dari Kedutaan Besar Belanda di Jakarta). Di samping itu sudah bertahun-tahun lamanya dia melakukan pekerjaan terjemahan untuk LITINDO. Dia bukan saja menguasai bahasanya (beberapa tahun lalu dia anggota tim penerjemah dalam proyek terjemahan Kabar Baik, yaitu Alkitab dalam Bahasa Indonesia Sehari-hari), tetapi juga fasih berbahasa Belanda. LITINDO berkenalan dengan dia melalui Pdt. Th. van den End. Sementara itu, dia sudah menerjemahkan cukup banyak buku untuk LITINDO, dan antara pihak kami dan dia telah terjalin hubungan yang sangat menyenangkan. Dia tinggal di Bekasi, di pinggiran kota Jakarta. Bagi LITINDO, dia merupakan tenaga yang berguna.

 kembali ke halaman tadi