Werkreis ds. Jaap Groen
Ds. Jaap Groen reist momenteel door Indonesia. Hij is zijn werkreis begonnen in Jakarta. Al snel is hij doorgereisd naar Celebes waar hij een lesmodule heeft gegeven aan de studenten van de vorig jaar opgerichte Theologische Hogeschool van de Gereja Toraja Mamasa, de zusterkerken van de Christelijke Gereformeerde Kerken in Nederland.
Ook heeft hij de docenten een cursus gegeven. Daarna is hij doorgereisd naar Rantepao waar hij het afscheid van dr Tom van den End heeft bijgewoond.
Momenteel verblijft hij in de provincie Nusa Tenggara Timur (NTT) waar hij de Gereja-gereja Reformasi di Indonesia (NTT) bezoekt in zowel Kupang (Timor) als Wai Marangu (Oost-Sumba).
Ds Groen wordt op 22 oktober in Nederland terug verwacht.

Werkreis ds. Gerrit Riemer
Begin oktober is ds Gerrit Riemer naar Indonesia vertrokken. In het kader van IRTT heeft hij daar samen met dhr. Ben van der Lugt een cursus Capacity Building gegeven aan de Theologische Hogeschool SETIA te Jakarta. Hij voert daar ook overleg met de uitgevers van de LITINDO-boeken.
Van Jakarta reist hij door naar Kalimantan Barat voor een bezoek aan de GGRI daar.
Hij maakt een rondreis langs een aantal gemeenten en geeft een cursus aan de Theologische Academie van de GGRI (KalBar).
Midden november hoopt hij terug te zijn in Nederland.

Publicaties ds. Henk Venema
Het manuscript van ds Henk Venema’s boek Hidup Baru (Nieuw Leven; subtitel: De christen in zijn culturele context; casus: De gemeente van Christus en het sagorupsenfeest) wordt momenteel ge-edit door dhr Oppusunggu, de directeur van Uitgeverij Yayasan Komunikasi Bina Kasih. Ds Venema is zelf bezig de laatste hand te leggen aan het boek Membaca dan Menafsir Kitab Suci (Het Lezen en Uitleggen van de Heilige Schrift, waarin de regels en stappen voor exegese worden uiteengezet, met veel praktische voorbeelden; oorspronkelijk een collegedictaat, gebruikt op SETIA); en hij is bezig met de inhoudelijke correctie van de vertaling van J. van Bruggens Het lezen van de bijbel.

Overlijden br. Yayan SN, GGRI KalBar
Ook LITINDO is geschokt door het plotselinge overlijden van br. Yayan SN op Kalimantan. Hij was een nog jonge, maar veelbelovende kerkleider van de GGRI op KalBar.
Na de voltooiing van zijn studie aan SETIA, werd Yayan ingezet door de GGRI KalBar om leiding te geven aan het jeugdwerk van deze kerken. Daarnaast gaf hij lessen op de Theologische Academie van deze kerken. Ook hield hij zich bezig met een LITINDO-klus.
Net terug van een reis naar Jakarta waar hij de mogelijkheid voor verdere studie onderzocht, werd hij ernstig ziek. Yayan bleek te lijden aan lymfeklierkanker en is binnen een week na het bekend worden hiervan overleden. Menselijk gezien zou Yayan nog veel hebben kunnen betekenen voor de opbouw van de GGRI. God heeft andere bedoelingen, blijkbaar.
Wij bidden om troost en bemoediging voor Yayans familie en voor de kerken op Kalimantan Barat.

Marianus & Yusup
De beide SETIA-broeders zijn aan de Theologische Universiteit in Kampen begonnen aan een volgend semester. Ze zijn druk aan de studie en bereiden zich voor op verschillende tentamens.
Hun vrouwen, resp. Mariam en Warni, kunnen zich ook prima redden in het Nederlands. Momenteel wordt bekeken of zij kunnen worden ingezet bij vertaalwerk voor LITINDO.
Omdat het huis waar zij nu wonen toch wel wat krap wordt voor de twee gezinnen – bovendien beperkt het hun privacy, wordt gezocht naar een tweede woning.

Voorlichting
De Voorlichtingscommissie van de Groninger Zendingsdeputaten is nog steeds op zoek naar versterking. Er heeft zich intussen een nieuw lid aangemeld. Maar de commissie kan nog best enkele leden meer gebruiken.
Wel geïnteresseerd? Maar nog te weinig informatie? Bel dan eens vrijblijvend met Anita Helder, of stuur een e-mail.
Anita Helder, 050 5343362, guido.anita@keyaccess.nl

Gebedspunten
	bidden om Gods bescherming voor de reizende LITINDO-schrijvers, ds Jaap Groen en ds Gerrit Riemer;
	bidden om Gods zegen voor het LITINDO-werk dat gebeurt in zowel Nederland als Indonesia;
	bidden om Gods zegen voor de Theologische Hogeschool SETIA in Jakarta, speciaal voor het werk van ds Dick Mak en ds Dirk Griffioen;
	bidden om Gods troost voor de familie van Yayan en voor de GGRI op Kalimantan Barat;
	bidden voor het vinden van financiële dekking voor het SETIA-project;
	bidden om Gods zegen voor Marianus & Yusup en hun gezinnen.